Terms and Conditions

• 2.1 Sujeto a las excepciones en estos Términos y Condiciones, todo el Contenido incluido en el Sitio Web, a menos que lo carguen los Usuarios, incluidos, entre otros, texto, gráficos, logotipos, íconos, imágenes, clips de sonido, videoclips, datos las compilaciones, el diseño de la página, el código subyacente y el software son propiedad de Magic Body Sculpt Academy, nuestros afiliados u otros terceros relevantes. Al continuar utilizando el sitio web, usted reconoce que dicho material está protegido por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables de los Estados Unidos de América e internacionales.
  
  
• 2.2 No puede reproducir, copiar, distribuir, almacenar o reutilizar de ninguna otra manera el material del sitio web a menos que se indique lo contrario en el sitio web o a menos que obtenga nuestro permiso expreso por escrito para hacerlo.

• 3.1 A menos que se indique expresamente lo contrario, todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, los derechos de autor y las marcas comerciales, en las imágenes y descripciones de los productos pertenecen a los fabricantes o distribuidores de dichos productos, según corresponda.
• 3.2 Sujeto a la Cláusula 6, no puede reproducir, copiar, distribuir, almacenar o reutilizar de ninguna otra manera dicho material a menos que se indique lo contrario en el sitio web o a menos que el fabricante o proveedor correspondiente le dé un permiso expreso por escrito para hacerlo.

• 5.1.1 No debe usar lenguaje obsceno o vulgar;
• 5.1.2 No debe enviar Contenido que sea ilegal o objetable. Esto incluye, pero no se limita a, Contenido que es abusivo, amenazante, acosador, difamatorio, discriminatorio, sexista o racista;
• 5.1.3 No debe enviar Contenido que pretenda promover o incitar a la violencia;

• 5.2 Usted reconoce que Magic Body Sculpt Academy se reserva el derecho de monitorear todas y cada una de las comunicaciones que se nos envían o que usan Nuestro sistema.
• 5.3 Usted reconoce que Magic Body Sculpt Academy puede conservar copias de todas y cada una de las comunicaciones que se nos envíen o utilicen Nuestro sistema.
• 5.4 Usted reconoce que cualquier información que nos envíe a través de nuestro sistema puede ser modificada por nosotros de cualquier manera y, por la presente, renuncia a su derecho moral a ser identificado como el autor de dicha información. Cualquier restricción que desee imponer sobre nuestro uso de dicha información debe comunicárnosla con anticipación y nos reservamos el derecho de rechazar dichos términos e información asociada.

• 6.1 Para obtener Servicios en este sitio web y usar ciertas otras partes del Sistema, debe crear una Cuenta que contendrá ciertos datos personales e Información de pago que pueden variar según su uso del Sitio web, ya que es posible que no necesitemos información de pago hasta que desee realizar una compra. Al continuar utilizando este sitio web, usted declara y garantiza que:

• 6.1.1 toda la información que envía es precisa y veraz;
• 6.1.2 tiene permiso para enviar información de pago cuando se requiera permiso; y
• 6.1.3 mantendrá esta información precisa y actualizada. Su creación de una Cuenta es una afirmación adicional de su representación y garantía.

• 6.2 Se recomienda que no comparta los detalles de su cuenta, particularmente su nombre de usuario y contraseña. No aceptamos ninguna responsabilidad por las pérdidas o daños incurridos como resultado de que usted comparta los detalles de su cuenta. Si usa una computadora compartida, se recomienda que no guarde los detalles de su cuenta en su navegador de Internet.
• 6.3 Si tiene motivos para creer que otra persona ha obtenido los detalles de su Cuenta sin su consentimiento, debe comunicarse con Nosotros de inmediato para suspender su Cuenta y cancelar cualquier pedido o pago no autorizado que pueda estar pendiente. Tenga en cuenta que los pedidos o pagos solo pueden cancelarse hasta que haya comenzado la prestación de los Servicios. En el caso de que comience una prestación no autorizada antes de que nos notifique la naturaleza no autorizada del pedido o pago, se le cobrará por el período desde el comienzo de la prestación de servicios hasta la fecha en que nos notificó y se le puede cobrar por un Ciclo de facturación de un mes.
• 6.4 Al elegir su nombre de usuario, debe cumplir con los términos establecidos. Cualquier incumplimiento podría resultar en la suspensión y/o eliminación de su Cuenta.

• 7.1 Magic Body Sculpt Academy o usted pueden cancelar su Cuenta. Si rescindimos su Cuenta, se le notificará por correo electrónico y se le proporcionará una explicación de la rescisión. No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho de rescindir sin dar razones.
• 7.2 Si cancelamos su Cuenta, cualquier pedido o pago actual o pendiente en su Cuenta se cancelará y la prestación de los Servicios no comenzará.

• 8.1 Toda la información personal que podamos recopilar (incluidos, entre otros, su nombre y dirección) se recopilará, utilizará y conservará de conformidad con las disposiciones de la Ley de Protección de Datos de 1998 y sus derechos en virtud de dicha Ley.
• 8.2 Podemos utilizar su información personal para:

• 8.2.1 Proporcionarle Nuestros Servicios;
• 8.2.2 Procesar su pago por los Servicios; y
• 8.2.3 Informarle sobre nuevos productos y servicios disponibles de Nosotros. Puede solicitar que dejemos de enviarle esta información en cualquier momento.

• 8.3 En determinadas circunstancias (si, por ejemplo, desea comprar Servicios a crédito), y con su consentimiento, podemos pasar su información personal a agencias de referencia de crédito. Estas agencias también están sujetas a la Ley de Protección de Datos de 1998 y deben utilizar y conservar su información personal en consecuencia.
• 8.4 No transmitiremos su información personal a ningún otro tercero sin obtener primero su permiso expreso.

• 9.1 No garantizamos ni representamos que el sitio web cumpla con sus requisitos, que sea de calidad satisfactoria, que sea adecuado para un propósito particular, que no infrinja los derechos de terceros, que sea compatible con todos los sistemas, que será seguro y que toda la información proporcionada será precisa. No garantizamos ningún resultado específico del uso de nuestro Servicio o Servicios.
• 9.2 Ninguna parte de este sitio web pretende constituir un consejo y no se debe confiar en el contenido de este sitio web al tomar decisiones o realizar acciones de cualquier tipo.
• 9.3 Ninguna parte de este sitio web pretende constituir una oferta contractual susceptible de aceptación.
• 9.4 Si bien hacemos todos los esfuerzos razonables para garantizar que el sitio web sea seguro y esté libre de errores, virus y otro malware, le recomendamos encarecidamente que asuma la responsabilidad de su propia seguridad en Internet, la de sus datos personales y sus computadoras.

• 11.1 El sitio web se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Magic Body Sculpt Academy utiliza las mejores prácticas de la industria para proporcionar un alto tiempo de actividad, incluida una arquitectura tolerante a fallas alojada en servidores en la nube. No ofrecemos ninguna garantía de que el sitio web o las instalaciones estén libres de defectos y/o fallas y no proporcionamos ningún tipo de reembolso por interrupciones. No ofrecemos garantías (expresas o implícitas) de idoneidad para un propósito particular, exactitud de la información, compatibilidad y calidad satisfactoria.
• 11.2 No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier interrupción o falta de disponibilidad del sitio web que resulte de causas externas, incluidas, entre otras, fallas en el equipo del ISP, fallas en el equipo host, fallas en la red de comunicaciones, fallas en el suministro eléctrico, eventos naturales, actos de guerra o restricciones legales. y censura.

• El estudiante debe de completar toda la programación asignada en esta plataforma.
• Una vez completada la programación en esta plataforma asignada de acuerdo a cada curso el estudiante deberá completar las practicas presenciales en las fechas agendadas y pactadas entre el estudiante y Magic Body Sculpt Academy.
• El estudiante deberá cumplir con todo el contenido académico y practico para ser eligible a nuestra certificacion. 
• El estudiante deberá proporcionar una identificación oficial.
• El estudiante deberá proporcionar una fotografía tamaño pasaporte cuando se indique. 
• El estudiante deberá de seguir y respectar todos los términos y condiciones. 
• No se aceptan devolución de dinero por ninguna argumentación de parte del estudiante incluyendo que el estudiante no sea capaz de pasar sus exámenes, capacitaciones, y practicas. En este caso deberá contactar la oficina para un acuerdo interno, cuyo acuerdo no incluirá devolución de dinero.

Joyas:  No se permiten joyas excesivas. Ejemplo: pulseras de brazalete, aros grandes o pendientes colgantes, collares o anillos largos que pueden presentar un peligro para la seguridad. No use ninguna joya que deba quitarse para realizar las tareas asignadas. Consecuencias por no seguir el código de vestimenta: 1A. Advertencia: advertencia verbal, deducción diaria de puntos de entrenamiento o habilidades de pasantía y puede enviarse a casa para cambiarse el uniforme. El instructor puede otorgar una extensión de tiempo por razones válidas (por ejemplo: tamaño no disponible). 2A. Advertencia: advertencia escrita, deducción diaria de puntos de capacitación o habilidades de pasantía y puede enviarse a casa para cambiarse de uniforme. Tercera advertencia de referencia escrita y/o conferencia con el Especialista de carrera/ Asesor Estudiantil, deducción diaria de puntos de capacitación o habilidades de pasantía y pueden enviarse a casa para cambiarse de uniforme. 4.  El estudiante será enviado a casa hasta que se cumplan los requisitos y uniforme y una reducción diaria de puntos de capacitación o habilidades de pasantía. 

POLÍTICA DE CURSOS PARA ASISTENCIA ESTUDIANTIL: alienta y espera que todos los estudiantes inscritos en programas asistan regularmente, obtengan el máximo beneficio del programa de instrucción y desarrollen hábitos de puntualidad, autodisciplina y responsabilidad. Es responsabilidad del estudiante comprender y cumplir con las reglas de asistencia. Se espera que los estudiantes llamen por teléfono al instructor cuando están ausentes. •Después de una (1) ausencia injustificadas durante cada curso, el asesor estudiantil se reunirá con el estudiante, abordará la situación y comenzará la referencia de asistencia estudiantil apropiada. •Después de tres(3) ausencias consecutivas habrá una baja automática del programa. Los estudiantes no serán reinscriptos por un periodo de 45 días a menos que lo apruebo el especialista de carrera. 

POLÍTICA DE ASISTENCIA A LOS CURSOS: 

1. Para preparar a los estudiantes para la fuerza laboral, la clase funciona como un negocio clínico actual. La puntualidad es una parte muy importante del lugar de trabajo. Si el estudiante no va a llegar a tiempo o no va a venir a la clase, debe notificar al instructor antes de qué comience la clase. El padre o tutor de un estudiante menor de 18 años debe notificar al instructor de todas las ausencias o tardanzas. 
2. VERIFICACIÓN DE HORAS: Éste es un programa que debe completarse por completo. 

SALIR TEMPRANO: A. El estudiante debe notificar al instructor B. El estudiante debe cerrar sesión en la hoja de cierre C. El estudiante debe notificar a la recepción o al instrucción

2.1 EN CASO EL ESTUDIANTE ESTÁ EN INTERSHIP( Pasantía):

 a. Si no sigue, se deducirán 5 puntos de la calificación de empleabilidad del estudiante.

ALMUERZO: El almuerzo es de 30 minutos en total y debe tomarse alrededor del flujo del cliente. Traer su almuerzo es muy recomendable. Ir a almorzar y no regresar a la escuela es inaceptable.

ESTACIONAMIENTO: • El estacionamiento actual está disponible, debe preguntar al respecto.

2.2. FUMAR: La sala de clase y los lugares de la clínica son libres de humo. El incumplimiento de la Política de fumar resultará en una acción disciplinaria.

AUSENCIAS Y TARDANZAS INJUSTIFICADAS: La asistencia del estudiante se calculará en base a un reloj de tiempo. La clase comienza a las 8:30 am en punto, si el estudiante llega 1

minuto tarde a la clase, llega tarde y se atacará en incrementos de 15 minutos, ejemplo a continuación: • 8:01 a 8:15 deducción de 15 minutos • 8:16 a 8:30 deducción de 30 minutos •8:31 a 8:45 deducción de 45 minutos • 8:46 a 9:00 deducción de 60 minutos  

8.Cada curso tiene una fecha de inicio y finalización. Si alguna parte del curso (horas de reloj, exámenes o servicios)

no se completa antes de la fecha de finalización, el estudiante debe volver a inscribirse. Se deben cumplir los requisitos para progresar. El estudiante debe reinscribirse con cargo monetario

aplicado por la administración de la academia para que se cumplan los requisitos.

2. Finalización de todos los servicios requeridos.

3. Finalización de todas las pruebas según lo requiera el instructor.

4. Finalización de todas las tareas y proyectos según lo requiera el Instructor.

5. Promedio mínimo de calificación práctica de 90 o más para cada curso.

6. No más de 1 ausencia por pasantía.

7. No más de 2 tardanzas por curso y por pasantía.

8 Ausencias Justificadas Los estudiantes deben estar en la escuela a menos que la ausencia haya sido justificada por una de las razones enumeradas a continuación. Todas las ausencias resultan en la pérdida de horas. Las ausencias justificadas incluyen lo siguiente:

• Enfermedad personal. • Enfermedad de un miembro de la familia inmediata. • Muerte en la familia. • Fiestas religiosas de la fe religiosa del alumno. • Comparecencia o citación judicial requerida por una agencia de aplicación de la ley. • Eventos especiales, que incluyen, entre otros,

funciones públicas importantes, conferencias estudiantiles, competencias estudiantiles estatales/ nacionales, • Citas programadas con el médico o el dentista. • Los estudiantes que tienen o sospechan que tienen una enfermedad o infestación contagiosa que puede transmitirse deben

ser excluidos de las class y pasantías en la clínica:

Plan educativo de actividad basada en el trabajo. OBJETIVOS: Para prepararse para el empleo en spas, medspas o clínicas de belleza, el estudiante aplicar habilidades de resolución de problemas, desarrollar actitudes positivas de trabajo y excelentes habilidades de servicio al cliente. Los estudiantes participarán en oportunidades supervisadas de aprendizaje práctico.

EXPERIENCIAS: Nuestros programas se modelan como una atmósfera realista de belleza y clínicas. El estudiante debe completar todos los servicios asignados antes de que se le asigne un cliente. Cada aspecto de las tareas es realizado por el estudiante con la supervisión del

instructor. Cada servicio es verificado y aprobado por el Instructor. Es necesario cumplir con los requisitos de instalación y saneamiento adecuados, así como también, tener la instalación y el saneamiento verificados por el instructor. Siga los "6 pasos hacia el éxito". Si no sigue el proceso

de 6 pasos, puede rechazar el crédito de competencia de servicio. • Proceso de 6 pasos al cuidar al cliente:

1. Limpieza y configuración de la habitación.

2. Consulta del cliente.

3. Consulta del instructor. 

4. Evaluacion del Instructor sobre el servicio mediate el tratamiento.

5. Evaluación del servicio finalizado por el instructor.

6. Limpieza, desinfección y esterilización adecuadas del área de trabaio.

7. El incumplimiento del proceso de 6 pass puede resultar en una cancelación de la pasantía o de la clase. Los estudiantes son asignados a tareas específicas de forma rotativa:

• En la recepción, el estudiante aprende a contestar el teléfono, hacer citas, registrar la entrada y salida de clientes y asignar clientes al estudiante apropiado según la aprobación del Instructor. El estudiante es responsable de las transacciones financieras que utilizan el software comercial de nuestra clínica y cierra el cajón al final de cada día laboral.

• En el dispensario, los estudiantes aprenden cómo mantener la clínica funcionando sin problemas inventariando / ordenando productos, así como reponiendo suministros, para mantener la clínica funcionando sin problemas.

• Se asignan trabajos específicos para la limpieza en todo momento y al final de cada día, lo que permite a cada estudiante aprender todos los aspectos de saneamiento y las obligaciones que

su empleador esperará de ellos en el lugar de trabajo.

• Cualquier otra tarea que el instructor requierá que el alumno complete para la efectividad de

nuestro entorno de salon de clase / clínica.

COMPETENCIAS:

Las competencias son los servicios 

prácticos que el estudiante aprenderá mientras esté en nuestro programa. Demuestre el procedimiento adecuado y la aplicación de tratamientos.

COMPETENCIAS DE SERVICIO:

1. La ley de Nevada y California exige una competencia y servicios mínimos. La Academia evalúa la competencia de cada individuo en cada objetivo para cada materia. (61G5-22.003)

2. Los estudiantes comenzarán con instrucción y práctica sobre las herramientas de capacitación

hasta que el instructor las evalue para estar listos para realizar los servicios en los clientes.

3. La aplicación de productos químicos, tintas y procedimientos son una responsabilidad seria y

pueden causar peligro al público, por eso el estudiante es responsable de cualquier mala práctica en caso de pasantía debe obtener una póliza de seguro de error y admiración. Demostrar la capacidad de manejo de estos químicos peligrosos, tintas y procedimientos es una parte muy

importante de nuestra capacitación. Alentamos a los estudiantes a promocionarse, ya que esto será un requisito en el lugar de trabajo. Se requerirá que muchos de los servicios que involucran

products químicos, tintas, procedimientos se realicen en clientes reales utilizando habilidades de comunicación para lograr la satisfacción del cliente. A media que la práctica perfecciona, esperamos tanta práctica en vivo como lo permita la disponibilidad de los clientes.

PROGRESO EN EL PROGRAMA:

1. Acepto comprar mis materiales de capacitación después de terminar el Programa de especialidad en caso de que lo necesite.

2. Acepto tener el uniforme apropiado dentro de 1 día después de la entrada en caso de pasantía.

3. No se permiten teléfonos celulares en el aula o en la clínica. Por favor, deje su teléfono celular en su casillero, vehículo o bolso. Le pedimos que comparta los números de teléfono de la oficina

con cualquier persona que necesite contactar por razones de emergencia. (Niños, escuelas o familia) Todas las llamadas personales deben ser atendidas durante el almuerzo, o antes y después de las class o pasantías. El incumplimiento de la política de telefonía cellar puede resultar en la pérdida diaria de puntos de Habilidades de pasantía y / o acción disciplinaria.

4. Entiendo que los instructors asignarán tareas clínicas a los estudiantes. Se espera que complete mis competencias de servicio antes de que me asignen un deber.

5. El programa es una secuencia planificada de instrucción. Cada curso tiene n precio individual. Si un estudiante no termina el curso, se le solicitará que SE INSCRIBA nuevamente y pague tarifas adicionales hasta que se complete el curso. Si el estudiante muestra falta de progreso

debido a la asistencia, las pruebas o la productividad del servicio, se puede programar una audiencia para determinar si le convene permanecer en el programa.

6. Cada estudiante debe permanecer en el programa, asistiendo a tempo completo hasta que se completen todas las Competencias de Servicio. Pruebas y Horas. Se espera que el estudiante

participe plenamente en todas las actividades de la case hasta que se cumplan todos los requisitos.

7. Un estudiante que abandona las clases o pasantias sin completar el programa retendrá sus horas y servicios acumulados. Al regresar a class, se evaluará el nivel de habilidad del estudiante. El estudiante debe regresar para completar dentro de los 3 meses posteriores a su salida. Si el estudiante necesita más práctica para dominar, se le requerirá que complete más

del requisito mínimo de servicio.

8. Acepto que para presentar una solicitud a la Junta de Cursos del Departamento de Salud del Estado de Nevada (si corresponde para el tipo de programa) se deben cumplir los siguientes requisitos:

A. Habilidades básicas.

B. Obligaciones financiers satisfechas.

C. Certificación de ayudas. (gastos estudiantiles).

9. REQUISITOS DEL PROGRAMA DEL CURSO:

A. Requisitos mínimos de servicio.

B. Práctica en al menos 3 personas

C. Cumple con los requisitos de práctica.

D. Cursos en línea completados si se le asigna alguno.

10. ARTÍCULOS DEJADOS ATRÁS: Entiendo que soy responsable de retirar todos mis

suministros o artículos personales del departamento del Curso o de la clínica. Tengo una semana para recoger los suministros o artículos personals que quedan. Los artículos que no se recojan

serán donados al Programa del Curso.

11. APLICACIONES DEL DEPARTAMENTO DE SALUD: (límite de 6 mess para tomar el

examen desde la fecha de solicitud en caso de que su curso lo requiera) Al completar todas las tareas, servicios, práctica y horas, la solicitud será presentada por cuenta del estudiante. Las solicitudes para tomar el examen del Departamento de Salud deben estar firmadas por el Instructor. La aplicación tiene un límite de tiempo de 3 meses para la presentación de

documentos. Más allá de ese límite, un estudiante debe volver a inscribirse para ser evaluado. Todos los requisitos de la Junta Estatal son responsabilidad de los estudiantes:

a. Certificado de patógenos transmitidos por la sangre.

b. Solicitud para aprendiz de arte corporal u otra tarifa de solicitud con el Departamento de Salud en caso de que sea necesario solicitarla.

C. Las leyes de Nevada y Califomia requieren que todos los antecedentes penales sean reportados en la solicitud al Departamento de Salud para ver si el solicitante puede tomar el examen y poder tener una Licencia Profesional de Nevada o California. Además, NV, CA, estatuas 455.227 1 (c) Ser declarado culpable o declarado culpable, o declararse culpable o nolo contender a, independientemente de la adjudicación, un delito en cualquier jurisdicción que se relacione con la práctica o la capacidad de práctica, profesión de licenciatario. 1 (t) Si se obtiene la licencia, el licenciatario DEBE informar sobre cualquiera de los anteriores dentro de los 30 días 12 Política de calificación El curso se imparte en segmentos que comienzan con Técnico de camuflaje, Técnico láser y otros programas especiales. El programa especial Camouflage / Laser

Technician / Others no comenzará a certificarse hasta que se complete las competencias, pruebas y horas en cada una de estas áreas. Los temas de la teoría incluyen lo siguiente:

NÚCLEO DE CURSOS Requerido para todas las clases:

TÉCNICO DE CAMUFLAJE 3 MODELOS / TÉCNICO LÁSER / OTROS PROGRAMAS

ESPECIALES deben preguntarle a su instructor por cada programa..

Para progresar en el programa se debe lograr el 80% o más en cada categoría.

PRUEBAS:

• Las pruebas se programan al final de las clases.

• Si no se completa una prueba, la calificación de la prueba permanecerá en 0. Si el estudiante vuelve a tomar la prueba debido a una calificación baja, la calificación más alta que el estudiante puede recibir es un 80%.

• Se requiere que el estudiante esté preparado para tomar un examen el día del examen, si el estudiante no completa el examen, recibirá una calificación de 0.

• Los exámenes de salida se programarán por separado.

PROGRESO SATISFACTORIO 

• Un estudiante debe mantener un progreso satisfactorio en el

programa

• Todas las calificaciones deben ser de 80% o más.

• Al recibir dos calificaciones consecutivas de progreso insatisfactorio:

-Cada situación será evaluada para ver si seria mejor para el estudiante permanecer en el programa. Una calificación de progreso insatisfactorio dará como resultado un periodo de prueba de Pell Grant. -Dos calificaciones de progreso insatisfactorio resultarán en la pérdida de

la Beca Pell y la posible suspensión del programa.

ASISTENCIA:

• Más de 2 ausencias injustificadas en un curso resultarán en una calificación de progreso insatisfactorio. • Las tardanzas incluyen: llegar tarde a la hora de inicio de clase, tarde del receso o almuerzo, y / o salir temprano por el día.

DECLARACIÓN DE INTENCIÓN: La misión de la Academia Magic Body Sculpt LLC es

proporcionar educación profesional de belleza para satisfacer las necesidades cambiantes de los estudiantes, las empresas y la fuerza laboral..

Esperamos que nuestros estudiantes obtengan la certificación y / o una licencia especial si aplican de acuerdo con el curso o programa especial que reciben de manera apropiada para su campo. Sin embargo, hay ocasiones en que los estudiantes se inscriben en nuestros cursos y programas especiales por razones distintas a la certificación y / o pasantía.

En ese caso, los estudiantes deben declarar su intención de inscribirse por razones personales, renunciando a su compromiso de obtener la certificación y / o pasantía. Si no planea trabajar en este campo:

Completé la información a continuación, indicando su razón para inscribirse en este programa:

☐ Me inscribi para enriquecimiento personal.

☐ Planeo trabajar como voluntario o como pasatiempo.

☐ Planeo continuar mi educación en el campo de la belleza.

RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE

Yo, (nombre del estudiante)___________, he leído y estudiado detenidamente este Acuerdo de Contrato de Capacitación del Centro; y con mi firma, acepto que cumpliré con las reglas, regulaciones y políticas operativas; y entiendo que esta es

una condición de aceptación en el programa.

RESPONSABILIDAD DE PADRES / TUTORES (Requerido si el estudiante es menor de 18

años)

Yo, como padre / tutor, he leído y estudiado cuidadosamente este Acuerdo de Contrato de Capacitación del Centro; y con mi firma, acepto que (nombre del estudiante) ________________________, cumplirá con las reglas, regulaciones y políticas operativas; y entiendo que esta es una condición de su aceptación en este programa. Yo, (nombre del estudiante) _____________, estoy de acuerdo ___

o no estoy de acuerdo ___

Al Centro que divulga la asistencia al programa, las calificaciones y la información de competencia a un posible empleador, agencia gubernamental federal, estatal o local.